Zaštita podataka

1. Kontrolna agencija

Kontrolna agencija:

WetterOnline Meteorologische Dienstleistungen GmbH opens in a new tab

Karl-Legien-Straße 194a

D-53117 Bonn

Germany

E-Mail: info@vremeradar.rs

Telefon: +49 228 55937-998

Faks: +49 228 55937-80

2. Svrha

Mi u WetterOnline Meteorologische Dienstleistungen GmbH ("WetterOnline" skraćeno) shvatamo zaštitu vaših podataka vrlo ozbiljno. Zato želimo da vas obavestimo o vrsti podataka koje prikupljamo, procesuiramo i koristimo. Naša posvećenost ovome je zasnovana na Zakonu o zaštiti podataka o digitalnim telekomunikacijskim uslugama (TDDDG) i Evropska opšta uredba o zaštiti podataka (GDPR). Politika privatnosti za korišćenje naše aplikacije (Vreme &radar) je navedena u nastavku.

3. Lični podaci

Lični podaci su svi podaci koji sadrže informacije o ličnim ili činjeničnim okolnostima određenog ili prepoznatljivog klijenta. Ovo uključuje, na primer, vaše ime, kućnu adresu, pol, datum rođenja, godine, broj telefona, adresu e-pošte ili IP adresu. Ova lista nije konačna i ima za cilj samo da ilustruje šta se može smatrati ličnim podacima.

4. Kakvu vrstu ličnih podataka prikupljamo, obrađujemo ili koristimo?

4.1 Prikupljanje i korišćenje podataka o lokaciji

Naše aplikacije omogućavaju da dobijete podatke o vremenu za vašu lokaciju. U tom cilju neophodno je omogućiti funkciju određivanja lokacije na vašem mobilnom uređaju. Čim je to omogućeno a pre nego što prvi put pokrenete aplikaciju, od vas će biti zatraženo da dozvolite pristup podacima o lokaciji. Nakon vaše potvrde, aplikacija ima pristup informacijama o lokaciji. U podešavanjima vašeg mobilnog uređaja, možete da onemogućite pristup vašoj lokaciji u bilo koje vreme. U slučaju da je omogućen pristup odgovarajućim podacima, vaš mobilni uređaj će nam preneti lokaciju o radijskoj ćeliji u kojoj se nalazite. U slučaju da vaš mobilni uređaj ima GPS prijemnik, takođe će se preneti podaci o lokaciji. Podaci o lokaciji su zaokruženi na 0.01°, tako da nam vaša tačna lokacija neće biti otkrivena.

5. Vrsta ličnih podataka koje se prikupljaju, obrađuju ili koriste od strane trećih lica

5.1 Onlajn oglašavanje zasnovano na korišćenju

U nastavku želimo da vas obavestimo o podacima koji su prikupljeni, obrađeni i korišćeni od strane naših oglašavača:

5.1.1 Prikupljanje podataka u našim aplikacijama

U našim besplatnim aplikacijama se prikazuju reklame. U okviru ovih oglasa prikupljaju se ili koriste lični podaci. Tokom isporuke oglašavanja, mi i naši partneri za oglašavanje koristimo IP adresu, anonimne identifikatore uređaja (Advertising-ID) i informacije o uređaju (operativni sistem ili verzija, ID uređaja i jezik) kako bismo mogli da postavimo relevantne reklame za vas.

5.1.2 Ko su naši partneri u oglašivanju i kako možete da odbijete prikupljanje podataka od strane naših oglašivača

Sledeći partneri za oglašavanje su odgovorni za prikupljanje podataka za isporuku onlajn oglašavanja:

Obrada ličnih podataka (IP adresa, kolačići, identifikatori uređaja) zasniva se na vašem pristanku (u smislu člana 6 (1) (a) GDPR) ili, prema potrebi, na pravnoj osnovi legitimnog interesa (čl. 6 (1) (f) GDPR).

WetterOnline učestvuje u IAB evropskom okviru za transparentnost i saglasnost i pridržava se njegovih specifikacija i smernica. WetterOnline koristi platformu za upravljanje saglasnošću sa identifikacionim brojem 6.

Možete da prilagodite ili opozovete personalizovano oglašavanje i povezano prikupljanje i obradu podataka kroz podešavanja privatnosti.

5.2 Prikupljanje, obrada i korišćenje podataka putem "Google Analytics"

Da bi analizirao ponašanje korisnika, ova aplikacija koristi "Google Analytics", usluge analize Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ( skraćeno „Google”).

Informacije o upotrebi (tipu i verziji vašeg uređaja, operativnom sistemu, pregledanim sajtovima, datumu i vremenu vaše posete, rezoluciji ekrana, kao i korišćenoj IP adresi) se šalje na Google server u SAD i čuva se tamo. Želimo da istaknemo da anonimizujemo IP adresu pre prenosa. Samo u izuzetnim slučajevima puna IP adresa se prenosi na Google server u SAD-u i skraćuje se tamo. U naše ime, Google koristi prenesene informacije kako bi procenio vašu upotrebu naše aplikacije, sastavili izveštaje o aktivnostima i pružili dodatne usluge u vezi sa korišćenjem. Google takođe može preneti informacije trećim licima, ako to zahteva zakon ili ako treća lica obrađuju informacije u ime Googla-a. Ni u kom slučaju, Google neće povezati vašu IP adresu sa drugim Google podacima.

Pored toga, koristimo i reklamne funkcije"Google Analytics". Pomoću ovih funkcija moguće je anonimno sakupljati i obrađivati socio-demografske podatke pomoću specifičnog ID uređaja.

Koristeći našu aplikaciju, slažete se sa korišćenjem vaših podataka prikupljenih od strane "Google" i obrade podataka u gore opisane svrhe. Da zabranite prikupljanje i korišćenje podataka od strane "Google Analytics" u ovoj aplikaciji, molimo vas isključite opciju "Pošalji anonimne podatke o korišćenju" na dnu ove izjave o zaštiti podataka.

5.3 Prikupljanje, obrada i korišćenje podataka uz "Firebase Analytics"

Da bi analizirali ponašanje korisnika i integrisali podatke sa Firebase Cloud servisa, naša aplikacija koristi usluge "Firebase Analytics".

"The Firebase-SDK (Software Development Kit)" prikuplja informacije o verziji aplikacije, vrsti uređaja, verziji operativnog sistema, vremenu instalacije aplikacije, kao i o uzrastu korisnika. Dalje, pomoću dodatnih aktivnosti, "Firebase SDK" prikuplja informacije tokom korišćenja aplikacije. Prikupljanje podataka "Firebase-SDKs" je bazirano na aktivnostima kao što su instalacija i pokretanje aplikacije, ažuriranja, ponovna instalacija, ažuriranje operativnog sistema, brisanje podataka o aplikacijama, prekidu rada i kupovinama putem aplikacije, otvaranju reklamnih poruka i ažuriranju aplikacije pomoću dinamičkog linka. Za svaki od ovih događaja prikuplja se broj posetilaca, broj korisnika koji pokreću događaj i, ako je dostupna, vrednost događaja. Za identifikaciju uređaja, "Firebase-SDK" koristi specifičan ID uređaja.

Koristeći našu aplikaciju, slažete se sa korišćenjem vaših podataka prikupljenih od strane "Firebase" i obrade podataka u gore opisane svrhe. Da zabranite prikupljanje i korišćenje podataka od strane "Firebase Analytics" u ovoj aplikaciji, molimo vas isključite opciju "Pošalji anonimne podatke o korišćenju" na dnu ove izjave o zaštiti podataka.

5.4 Prikupljanje, obrada i korišćenje podataka sa Facebook-SDKs

U ovoj aplikaciji integrišemo tzv. Facebook-SDKs. Ovaj softver dozvoljava praćenje vrste reklamne kampanje na Facebook-u koja je korisnike privukla da preuzmu našu aplikaciju. U tom smislu, prenosimo Facebook-u određeni ID oglašavanja za određeni uređaj, verziju aplikacije i informaciju da je aplikacija pokrenuta ili otkazana.

Možete prigovoriti prikazu ciljanog oglašavanja putem Facebook-a u ovoj aplikaciji tako što ćete onemogućiti opciju "Pošalji anonimne podatke o korišćenju" na dnu ove stavke za zaštitu podataka.

5.5 Prikupljanje, obrada i korišćenje podataka putem Facebook Custom Audience

Na našim stranicama integrisali smo remarketing oznake s društvene mreže Facebook koja se nalazi na adresi 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, SAD. Oni služe u statističke svrhe i svrhe istraživanja tržišta. Uz pomoć dobijenih podataka možemo bolje dizajnirati naše Facebook aktivnosti i, na primer, prikazivati objave ili oglase samo za posetitelje naše web stranice. Ako posetite naše stranice, uspostavlja se direktna veza između vašeg pretraživača i Facebook servera putem remarketing oznaka. Facebook tada prima informaciju da ste posetili našu stranicu sa svojom IP adresom. Facebook tada može povezati posete našim stranicama s vašim korisničkim nalogom. Ovako dobijeni podaci mogu se koristiti za prikazivanje Facebook oglasa. Želeli bismo istaći da nemamo nikakvih saznanja o sadržaju prenesenih podataka ili njihovoj upotrebi od strane Facebooka. Više informacija o tome možete pronaći u Facebook pravilima o privatnosti na https://www.facebook .com/about/privacy/ opens in a new tab. Ako ne želite prikupljanje podataka putem Custom Audience, ovde možete to onemogućiti:

5.6 Prikupljanje, obrada i korišćenje podataka kada se koristi Batch

Naša aplikacija koristi uslugu Batch za slanje "puš" poruka. Provajder je IMEDIAPP SA (batch.com), 43 rue Beaubourg, 75003 Pariz, Francuska.

Obrada ličnih podataka zasniva se na vašem pristanku (čl. 6. par 1. knj. DSGVO) za slanje "puš" poruka ili na našim legitimnim interesima (čl. 6. par 1. knj. DSGVO) u optimizaciji naših "puš" poruka. Batch prima sledeće podatke od nas za slanje "puš" poruka:

Batch pristupa LocalStorage-u pretraživača. U isto vreme, koristimo alate iz Batch-a da bismo zabeležili upotrebu različitih funkcija aplikacije i pružili vam ciljanu ponudu putem puš obaveštenja.

Sa Batch-om smo zaključili Ugovor o obradi podataka (DPA), kojim obavezujemo Batch da štiti podatke naših kupaca i da ih ne prosleđuje trećim licima, kao i da poštuje zahteve DSGVO-a.

Ako želite da izbrišete podatke prikupljene o vašoj aktivnosti, kliknite ovde.

Više informacija o obradi podataka od strane Batch-a možete pronaći na https://batch.com/privacy-policy opens in a new tab.

5.7 Prikupljanje, obrada i korišćenje podataka kada koristite Crazy Egg

U našim aplikacijama koristimo uslugu veb analize „Crazy Egg“ koju pruža Crazy Egg Inc., 16220 East Ridgeview Lane, La Mirada, CA 90638, SAD. Ovo nam omogućava da prikupljamo i obrađujemo aktivnosti i radnje posetilaca naše veb stranice u pseudonimnim korisničkim profilima kako bismo poboljšali i optimizovali dizajn naših aplikacija na osnovu analize ponašanja posetilaca. Kolačići se takođe čuvaju na vašem računaru u tu svrhu. Informacije koje generišu ovi kolačići o korišćenju naših aplikacija se prenose na server kompanije Crazy Egg Inc. u SAD i tamo čuvaju u pseudonimnim korisničkim profilima. Crazy Egg obrađuje sledeće informacije:

Sklopili smo ugovor za obradu na osnovu čl. 28 GDPR u vezi sa standardnim ugovornim klauzulama EU sa Crazy Egg, u kojima se Crazy Egg obavezuje da će štititi podatke naših korisnika i obrađivati ih u skladu sa važećim propisima o zaštiti podataka. Crazy Egg koristi podatke prikupljene isključivo u naše ime iu svrhe navedene ovde. Crazy Egg više ne koristi podatke ili ih otkriva trećim licima. Podaci koje prikuplja Crazy Egg ne čuvaju se zajedno sa drugim ličnim podacima korisnika naše aplikacije.

Obrada ličnih podataka vrši se na osnovu vašeg pristanka putem našeg banera za kolačiće (čl. 6 (1) lit. a GDPR).

Svoj pristanak za obradu vaših podataka možete opozvati u bilo kom trenutku putem našeg banera za kolačiće. Alternativno, možete uložiti prigovor na obradu vaših podataka od strane Crazy Egg na http:// www.crazyegg.com/opt-out opens in a new tab ili sprečiti čuvanje kolačića putem odgovarajućih podešavanja u vašem pretraživaču.

5.8 Prikupljanje, obrada i korišćenje podataka prilikom korišćenja Contentful-a

Delovi sadržaja naših aplikacija dostupni su putem mreže za isporuku sadržaja (CDN) tvrtke Contentful GmbH (Ritterstr. 12-14, 10969 Berlin). Pristupom ovim sadržajima uspostavlja se veza sa Contentful GmbH. Korištenje CDN-a sa sadržajem temelji se na našim legitimnim interesima prema čl. 6. st. 1 lit. f GDPR. Vaša IP adresa i podaci o korišćenom pretraživaču biće obrađeni od strane Contentful CDN-a samo u gore navedene svrhe i za održavanje funkcionalnosti i sigurnosti. Trajanje čuvanja obrađenih podataka i dalje informacije mogu se pronaći u politici privatnosti Contentful GmbH na https://www.contentful.com/legal/privacy-at-contentful/privacy-notice/ opens in a new tab.

5.9 Prikupljanje, obrada i korišćenje podataka tokom reprodukcije medija na zahtev i prenosa uživo

Aplikacija pruža striming sadržaja preko partnera Akamai Technologies GmbH (Parkring 20 - 22, D-85748 Garching, Nemačka) i THEO Technologies NV (1B Kolonel Begaultlaan, 3. sprat Leuven 3012, Belgija). Kada se pozove stranica na kojoj se nude uređaji za reprodukciju strimova, informacije o vašem pretraživaču i vašoj IP adresi, sa kojom posećujete našu stranicu, se prenose na servere gore navedenih provajdera.

Korišćenje striming servisa Akamai CDN i THEO Technologies NV zasnovano je na našim legitimnim interesima prema čl. 6 (1) (f) GDPR. Za više informacija, možete pogledati politiku privatnosti kompanije Akamai Technologies GmbH na https://vvv.akamai.com/de/de/privaci-policies/ opens in a new tab i THEO Technologies NV na https://vvv.theoplaier.com/terms opens in a new tab.

5.10 Prikupljanje, obrada i korišćenje podataka kada koristite Purple DS

Delovi sadržaja naših aplikacija su obezbeđeni preko softvera za digitalno objavljivanje Purple od Sprylab technologies GmbH (Keithstr. 2-4, 10787 Berlin). Pristupom ovim sadržajima uspostavlja se veza sa serverima kompanije Sprylab technologies GmbH. Korišćenje softvera za digitalno objavljivanje Purple je zasnovano na našim legitimnim interesima prema čl. 6 st. 1 par. f GDPR. Vašu IP adresu i informacije o korišćenom pretraživaču će obrađivati samo Digital Publishing Software u gore navedene svrhe i radi održavanja funkcionalnosti i bezbednosti. Trajanje skladištenja obrađenih podataka i dalje informacije mogu se naći u politici privatnosti sprylab technologies GmbH under https://www.purplepublish.com/en/dataprivacy opens in a new tab.

5.11 Prikupljanje, obrada i korišćenje podataka prilikom korišćenja vidžeta Vreme & Radar

Imate mogućnost da postavite vidžet Vreme & radar na svoju veb lokaciju. Da biste prikazali vremensku prognozu na vašoj veb stranici, IP adresa posetilaca vaše veb stranice se prenosi u Vreme & Radar. Nikakvi drugi lični podaci se ne prenose. Prenesenu IP adresu čuva Vreme & Radar iz tehničkih razloga i briše se nakon 90 dana.

5.12 Prikupljanje, obrada i korišćenje podataka pri korišćenju sadržaja trećih strana

Prikazaćemo vam ugrađeni sadržaj treće strane samo nakon vašeg izričitog pristanka. Vaš izbor će tada biti trajno sačuvan (ne duže od 12 meseci) kao kolačić pod nazivom „embed_consent“ na vašem uređaju. Saglasnost se može opozvati u bilo kom trenutku ovde. Više o obaveštenjima o zaštiti podataka pojedinačnih nezavisnih dobavljača možete saznati na navedenom linku.

6. Prava subjekta podataka

Subjekt podataka ima sledeća prava:

Za ovu vrstu zahteva kontaktirajte datenschutz@wetteronline.de direktno. Za ovakav zahtev je neophodno potvrditi ko je osoba koja se interesuje.

Svaki subjekat podataka ima pravo da podnese žalbu nadzornom organu. Možete se obratiti nadležnom organu za zaštitu podataka za vašu lokaciju ili nadležnom organu za zaštitu podataka (Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen,Postfach 20 04 44, 40102 Düsseldorf).

7. Redovno ažuriranje obaveštenja o zaštiti podataka

Pravni okvir koji se odnosi na nas kao pružaoca usluga podložan je izmenama i dopunama. Ove izmene i dopune zahtevaju povremeno ažuriranje polisa o privatnosti podataka. Stoga ćemo vas obavestiti o mogućim izmenama.

8. Kontaktirajte nas

Ako želite da nas kontaktirate možete učiniti putem:

WetterOnline Meteorologische Dienstleistungen GmbH opens in a new tab
Karl-Legien-Straße 194a
D-53117 Bonn
Germany

E-Mail: info@vremeradar.rs
Telefon: +49 228 55937-998
Faks: +49 228 55937-80